Hi, we are Lingvafix
We help to make your business successful in everything related to translations, text production and web services.
Translation
Lingvafix is at your service with high-class translation, transcreation and localisation between Finnish, English and Swedish. We translate everything from creative marketing texts to technical manuals. We also offer authorised translations from Finnish to Swedish.
Communication
We create content that gets your message across by writing and editing text for articles, customer references, brochures, marketing and websites. When you need a skilled writer, contact us. We develop effective communication strategies and business plans together with you, the client.
Web services
We design and develop websites that lead to more business for our clients. Our range of products and services includes everything from web hosting, regular content and security updates to website maintenance plans. We also do search engine optimisation (SEO) by creating web content that is liked by both search engines and people.
01
This is what we do
When your company wants to reach out into a larger market to gain more business, then we can help you. Our extensive services and products in translation, text production and web design make your marketing, digitalisation and web presence more efficient.
02
Here is how we do it
We listen to our clients and create a solution to fit their needs. We do this with the help of skilled employees/partners, modern technological and social media tools, and an efficient quality-assured working process.
Our vision
We create positive results. High-quality, language-related services that create value and deliver positive results for an increasing number of repeat and satisfied customers.
Statistics
Lingvafix in numbers
Since Lingvafix was founded more than 30 years ago, the company has enjoyed a steady and controlled development, in which both the number of repeat customers and number of assignments have significantly increased.
Founded
%
Satisfaction Guarantee
Customers
Years of experience
What our clients say
Laadukkaita ja huolellisesti tehtyjä käännöksiä
Olemme saaneet aina Lingvafixiltä nopeaa ja luotettavaa palvelua. Vaikka olemme välillä tilanneet kiireellisiä käännöksiä tiukalla aikataululla, olemme silti saaneet aina paluupostissa laadukkaita ja huolellisesti tehtyjä käännöksiä.
Hallitsee IT-alan termistön
Triuvare hyödyntää Lingvafixiä pääasiassa suomenkielestä ruotsinkielelle käännöksiin – myös käännökset englanninkielelle hoituvat samasta paikasta. Lingvafix hallitsee IT-alan termistön erityisen hyvin sillä, meillä on äidinkieleltään ruotsinkielisistä IT-alan henkilöstöä, joka kyllä huomaisisi heti, jos alan sanasto ei ole hallussa.
Väldigt nöjda
Vi har samarbetet med Rainer Ahlvik kring översättningen av en fackbok från finska till svenska och är väldigt nöjda med såväl kvalitet som leveranssäkerhet.
Translation was excellent
Rainer translated my book ”Kirjanpitäjästä konsultiksi” from Finnish to Swedish. The project was completed in time and the quality of the translation was excellent. It was a pleasure to co-operate.
Lämpimät suositukset
Olemme käyttäneet Lingvafixin käännöspalvelua jo vuodesta 2016 lähtien erinomaisin tuloksin. Toimitukset saapuvat aina sovitussa aikataulussa ja ystävällinen asiakaspalvelu reagoi nopeasti saapuviin viesteihimme. Lämpimät suositukset täältä!
Reagerar snabbt
Vi är mycket nöjda med Lingvafix översättningstjänst. Översättningarna är noggranna. Språket är naturligt, vilket gör att texterna blir både lättlästa och lätta att förstå. Lingvafix reagerar snabbt på våra uppdragsförfrågningar, och håller utlovade tidtabeller. Vi vet att när vi överlämnar ett uppdrag, kan vi lita på att det blir utfört enligt överenskommelse. Vi på Triplan rekommenderar varmt Lingvafix’ tjänster.
Sujuvaa ja hyvää ruotsia
Lingvafixin käännökset ovat sujuvaa ja hyvää ruotsia, mikä on kaikkein oleellisin asia käännöstöissä. Lisäksi heidän kanssaan on helppo toimia: käännökset toimitetaan sovitussa aikataulussa ja kiiretilanteissa he tulevat joustavasti vastaan aikatauluissa. Suosittelemme mielellämme Lingvafixin käännöspalveluita yrityksille, jotka haluavat profiloitua ulospäin hyvillä ruotsinkielisillä teksteillä.
Proffsiga och pålitliga
Jag har anlitat Lingvafix för att skriva några artiklar på svenska till vår tidning som går ut till en väldigt bred målgrupp, och jag har varit riktigt nöjd med resultatet! Samarbetet har löpt väldigt bra. Efter en brief av vad vi är ute efter, kunde jag lämna projektet helt i händerna på Lingvafix. Man kan lita på att de sköter resten fram till det att man har en färdig artikel i sin hand. Lingvafix är proffsiga och pålitliga!
Regardless of the type of business you run, we are here to help
We love helping others succeed. In fact, nothing makes us happier than seeing you and your company develop and achieve greater success. Are you curious to know how we can help you achieve success?