Vad kunderna säger

 

…om översättningar

Sujuvaa ja hyvää ruotsia

Eliina Puijola

Lingvafixin käännökset ovat sujuvaa ja hyvää ruotsia, mikä on kaikkein oleellisin asia käännöstöissä. Lisäksi heidän kanssaan on helppo toimia: käännökset toimitetaan sovitussa aikataulussa ja kiiretilanteissa he tulevat joustavasti vastaan aikatauluissa. Suosittelemme mielellämme Lingvafixin käännöspalveluita yrityksille, jotka haluavat profiloitua ulospäin hyvillä ruotsinkielisillä teksteillä.

 

Eliina Puijola, CEO

Reagerar snabbt

Johan Muukkonen

Vi är mycket nöjda med Lingvafix översättningstjänst. Översättningarna är noggranna. Språket är naturligt, vilket gör att texterna blir både lättlästa och lätta att förstå. Lingvafix reagerar snabbt på våra uppdragsförfrågningar, och håller utlovade tidtabeller. Vi vet att när vi överlämnar ett uppdrag, kan vi lita på att det blir utfört enligt överenskommelse. Vi på Triplan rekommenderar varmt Lingvafix’ tjänster.

 

Johan Muukkonen, Produktchef

Lämpimät suositukset

Vitali Rabotsev

Olemme käyttäneet Lingvafixin käännöspalvelua jo vuodesta 2016 lähtien erinomaisin tuloksin. Toimitukset saapuvat aina sovitussa aikataulussa ja ystävällinen asiakaspalvelu reagoi nopeasti saapuviin viesteihimme. Lämpimät suositukset täältä!

 

Vitali Rabotsev, CEO

Translation was excellent

Rainer translated my book ”Kirjanpitäjästä konsultiksi” from Finnish to Swedish. The project was completed in time and the quality of the translation was excellent. It was a pleasure to co-operate.

 

Antti Aho, CFO, CHRO

Väldigt nöjda

Vi har samarbetet med Rainer Ahlvik kring översättningen av en fackbok från finska till svenska och är väldigt nöjda med såväl kvalitet som leveranssäkerhet.

 

Pål Carlsson, Redaktör

...om kommunikation

Proffsiga och pålitliga

Maria Nystrand

Jag har anlitat Lingvafix för att skriva några artiklar på svenska till vår tidning som går ut till en väldigt bred målgrupp, och jag har varit riktigt nöjd med resultatet!

Vi behövde en skribent som kan sätta sig in i väldigt olika ämnen, ofta med teknisk inriktning, och som proaktivt kan göra bakgrundsresearch, ta kontakt, intervjua, och skriva en artikel före utsatt deadline. Vi behövde också en skribent som kan skriva lättfattligt och intressant även om komplexa och mångfacetterade ämnen.

Samarbetet har löpt väldigt bra. Efter en brief av vad vi är ute efter, kunde jag lämna projektet helt i händerna på Lingvafix. Man kan lita på att de sköter resten fram till det att man har en färdig artikel i sin hand. Lingvafix är proffsiga och pålitliga!

 

Maria Nystrand, Informatör

Pin It on Pinterest

Share This